YOU SAID:

You can reduce injuries while pressing, the second, hidden in the garden to repair the table(s)(brush). We are talking about.

INTO JAPANESE

ながら、傷害を減らすことができます、2 番目の table(s)(brush) を修復する庭に隠されました。私たちは話しています。

BACK INTO ENGLISH

The hidden garden may help reduce damage and to repair the second table (s) (brush). We are talking about.

INTO JAPANESE

隠された庭はダメージを軽減し、第二のテーブル（複数可）（ブラシ）を修復するために役立つことがあります。私たちは話しています。

BACK INTO ENGLISH

You may help to reduce the damage the hidden garden, to repair the second table (s) (brush). We are talking about.

INTO JAPANESE

(S) (ブラシ) の 2 番目のテーブルを修復するための隠された庭の被害を軽減に役立つことがあります。私たちは話しています。

BACK INTO ENGLISH

You may help reduce the damage to repair the table (S) (brush) the second hidden garden. We are talking about.

INTO JAPANESE

あなたは、テーブル (S) (ブラシ) 2 番目の隠された庭を修復する損傷を減らすことができます。私たちは話しています。

BACK INTO ENGLISH

You can reduce the damage to repair the table (S) (brush) the second hidden garden. We are talking about.

INTO JAPANESE

テーブル (S) (ブラシ) 2 番目の隠された庭を修復する損傷を減らすことができます。私たちは話しています。

BACK INTO ENGLISH

You can reduce the damage to repair the table (S) (brush) the second hidden garden. We are talking about.