YOU SAID:
You can put my shirt on the cabinet
INTO JAPANESE
私のシャツをキャビネットに置いてもいい
BACK INTO ENGLISH
you can put my shirt in the cabinet
INTO JAPANESE
私のシャツをキャビネットに入れてもいい
BACK INTO ENGLISH
you can put my shirt in the cabinet
That didn't even make that much sense in English.