YOU SAID:
you can pretend you don't miss me. you can pretend you don't care. all you want to do is kiss me. but what a shame i'm not there.
INTO JAPANESE
あなたは私を見逃していないふりをすることができます。あなたは気にしないふりをすることができます。あなたがしたいのは私にキスすることだけです。私はそこにいません。
BACK INTO ENGLISH
You can pretend that you have not missed me. You can pretend you do not mind. All you want to do is kiss me. I am not there.
INTO JAPANESE
あなたは私を見逃していないふりをすることができます。あなたは気にしないふりをすることができます。あなたがしたいのは私にキスすることだけです。私はそこにいません。
BACK INTO ENGLISH
You can pretend that you have not missed me. You can pretend you do not mind. All you want to do is kiss me. I am not there.
You've done this before, haven't you.
