YOU SAID:

You can pot pie, but not pie pot.

INTO JAPANESE

パイをポットに入れることはできますが、パイポットをポットに入れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can put a pie in a pot, but you can't put a pie pot in a pot.

INTO JAPANESE

鍋にパイを入れることはできますが、鍋にパイを入れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can put a pie in a pot, but you can't put a pie in a pot.

INTO JAPANESE

鍋にパイを入れることはできますが、鍋にパイを入れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can put a pie in a pot, but you can't put a pie in a pot.