YOU SAID:

You can paint me any color and I can be your clown.

INTO JAPANESE

任意の色を塗ることができるとあなたの道化師をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can be your clown and you can paint any color.

INTO JAPANESE

あなたの道化師をされ、任意の色をペイントすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can paint of any color, and your clown.

INTO JAPANESE

任意の色と、ピエロのペイントできます。

BACK INTO ENGLISH

You can paint any color and clowns.

INTO JAPANESE

色とピエロをペイントすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can paint colors and clowns.

INTO JAPANESE

色とピエロをペイントすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can paint colors and clowns.