YOU SAID:
You can only activate one context at a time.
INTO JAPANESE
のみ、一度に 1 つのコンテキストをアクティブにできます。
BACK INTO ENGLISH
Only, in one context can be active at once.
INTO JAPANESE
のみ、1 つのコンテキストでアクティブにできる同時。
BACK INTO ENGLISH
Only in one context can be active at the same time.
INTO JAPANESE
1 つのコンテキスト内でのみアクティブにできる同時に。
BACK INTO ENGLISH
Only within the context of one can be activated at the same time.
INTO JAPANESE
1 つのコンテキスト内でのみ、同時にアクティブにできます。
BACK INTO ENGLISH
Only within the context of one, can be active at the same time.
INTO JAPANESE
1 つのコンテキスト内でのみアクティブにできる同時に。
BACK INTO ENGLISH
Only within the context of one can be activated at the same time.
INTO JAPANESE
1 つのコンテキスト内でのみ、同時にアクティブにできます。
BACK INTO ENGLISH
Only within the context of one, can be active at the same time.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium