YOU SAID:

You can only activate 1 “Pendulum Fusion” per turn. (1) Fusion Summon 1 Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters you control as Fusion Materials. If there are 2 cards in your Pendulum Zones, you can also use cards in your Pendulum Zones as Fusion Materials.

INTO JAPANESE

あなたはターンごとに1「ペンデュラムフュージョン」のみ有効にすることができます。 （1）自分のエクストラデッキから融合召喚1融合モンスターを、あなたは核融合材料として制御するモンスターを使用。あなたの振り子のゾーンで2枚のカードがある場合、あなたはまた、核融合材料としてあなたの振り子ゾーンにカードを使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

You are only 1 "Pendulum fusion" can be enabled for each turn. (1) the Fusion Summon 1 Fusion Monster from your Extra Deck, you can use the monster to control as nuclear fusion material. If your pendulum of the zone there are two cards,

INTO JAPANESE

あなただけの1 "振り子の融合」は各ターンのために有効にすることができます。 （1）自分のエクストラデッキから融合召喚1融合モンスターは、あなたは、核融合材料として制御するためにモンスターを使用することができます。ゾーンのあなたの振り子は、2つのカードがある場合は、

BACK INTO ENGLISH

You just 1 "fusion of the pendulum" can be enabled for each turn. (1) their own Fusion Summon 1 Fusion Monster from the Extra Deck is, you will be able to use the monsters in order to control as nuclear fusion material. Zone is your pendulum, 2

INTO JAPANESE

あなただけの1 "振り子の融合「各ターンのために有効にすることができます。 （1）エクストラデッキから自分の融合召喚1融合モンスターは、あなたは、核融合材料を制御するためにモンスターを使用することができますされています。ゾーンは、あなたの振り子である2

BACK INTO ENGLISH

It can be enabled for you only one "fusion of the pendulum" each turn. (1) their own Fusion Summon 1 Fusion Monster from the Extra Deck is, are you, a monster in order to control the nuclear fusion material It has been and can be used. zones, your vibration

INTO JAPANESE

それはあなたのために、各ターンのみ1「振り子の融合」を有効にすることができます。 （1）エクストラデッキから自分の融合召喚1融合モンスターは、あなたが、それがされており、使用することができ、核融合材料を制御するためにモンスターです。ゾーン、あなたの振動

BACK INTO ENGLISH

It is for you, you can enable each turn only 1 "fusion of the pendulum." (1) their own Fusion Summon 1 Fusion Monster from the Extra Deck is, you have, it has been, can be used, is a monster in order to control the nuclear fusion material. Zone

INTO JAPANESE

それはあなたが、それぞれが1つだけ有効に有効にすることができ、あなたのためである "振り子の融合を。」 （1）エクストラデッキから自分の融合召喚1融合モンスターは、あなたが持っている、である、それは、使用することができますされている、核融合材料を制御するためにモンスターです。ゾーン

BACK INTO ENGLISH

It is you, each of which can be enabled only valid one, because of which is "the fusion of the pendulum you." (1) their own Fusion Summon 1 Fusion Monster from the Extra deck, you have , which are the, it is can be used, fusion

INTO JAPANESE

それはであるため、唯一の有効な1を有効にすることができそれぞれは、あなたである「振り子あなたの融合。 " 、それは、核融合を使用することができますされているエクストラデッキ、あなたが持っているから、（1）自分の融合召喚1融合モンスター

BACK INTO ENGLISH

Because it is, each can be enabled only valid 1, you, the "pendulum your fusion.", It is, extra deck that is you can use the nuclear fusion, you because we have, (1) his own fusion summon 1 fusion monster

INTO JAPANESE

それは、それぞれが1のみ有効を有効にすることが可能であるので、あなたは、「あなたの融合を振り子。」、それはあなたが（1）自分の融合は1融合を召喚、私たちは持っているので、あなたが核融合を使用することができますが、余分なデッキですモンスター

BACK INTO ENGLISH

Because it is, it is possible that each To enable only one, you are, "the pendulum your fusion.", It summoned a fusion you are (1) their fusion, we have because there, but you will be able to use the nuclear fusion, it is an extra deck monster

INTO JAPANESE

それがあるので、それはあなたが、我々は理由がある（1）それらの融合を持っている融合召喚、 "。あなたの融合振り子"は、それぞれあなたが、ある、一つだけを有効にするにはことは可能ですが、使用することができます核融合は、それは余分なデッキモンスターであります

BACK INTO ENGLISH

Because it is, it is you, we Fusion Summon to have a reason (1) their fusion, ". Your fusion pendulum" is, you each have, there is, to enable the only one is it possible to a box, but the nuclear fusion that can be used, it is extra Dekkimon

INTO JAPANESE

それがあるので、それは我々が融合召喚は、「。あなたの融合振り子」である、あなたはそれぞれの持っている、そこにある、一つだけが可能ボックスに有効にするために（1）それらの融合理由を持っているがために、あなたです使用することができ、核融合は、余分Dekkimonあります

BACK INTO ENGLISH

Because there is it, it summons us fusion is ". Your fusion pendulum", you have of each, there, in order to enable to one only can box (1) they in order but has a fusion reason, is you can use, nuclear fusion

INTO JAPANESE

それがあるので、それは融合がある私たちを召喚」。あなたの融合振り子」、あなたはそれぞれの持っている、そこに、彼らだけが順に（1）ボックスが、融合理由を持っていることができるものに有効にするために、あなたが使用できるが、核融合

BACK INTO ENGLISH

Because there is it, it summons us that there is fusion. " Your fusion pendulum ", you have of each, there, they are only in order (1) box, in order to enable those that can have a fusion reason, but you can use, Nuclear fusion

INTO JAPANESE

それがあるので、それは核融合があることを私たちに召喚します。 「あなたの融合振り子」、あなたはそこに、それぞれの持っている、彼らは順番にのみ融合理由を持つことができますが、あなたが使用することができるものを可能にするために（1）ボックス、核融合であります

BACK INTO ENGLISH

Because it is, it will summon to us that there is a nuclear fusion. "Your fusion pendulum", there is you, in order that each has of, but they can have a fusion reason only in the order, to allow what you are able to use (1) box

INTO JAPANESE

そうであるので、核融合が存在することを私たちに召喚します。 「あなたの融合振り子」、そこにはそれぞれの持っているようにするために、ですが、彼らはあなたが（1）ボックスを使用することができますどのような可能にするために、唯一のために、融合理由を持つことができます

BACK INTO ENGLISH

Since Otherwise it will summon to us that there is a nuclear fusion. It is in order to ensure that "your fusion pendulum", there have of each, but, they are in order to any such possible you can use you (1) box, only in order, fusion

INTO JAPANESE

それ以外の場合のでそれは核融合があることを私たちに召喚されます。それは、そこにそれぞれの持っている、しかし、彼らはそのようなことが可能に順序であるあなたがあなたの順序だけで（1）ボックス、融合を使用することができます "あなたの融合振り子」ことを確実にするためであります

BACK INTO ENGLISH

Because otherwise it will be summoned to us that there is a nuclear fusion. It, have of each there, however, they can be such a thing is possible in the order you have your order only in (1) box, using the fusion "pretend your fusion

INTO JAPANESE

それ以外の場合は、核融合があることを私たちに召喚されますので。それは、そこにそれぞれの持っている、しかし、彼らはすることができ、そのような事が融合「あなたの融合をふりを使用して、あなただけの（1）ボックスにご注文を持っているために、可能です

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, it will be summoned to us that there is a nuclear fusion. It, have of each there, however, they may be, such a thing is by using the fusion "pretend your fusion, have your order to you only of (1) box in order, possible

INTO JAPANESE

それ以外の場合は、核融合があることを私たちに召喚されます。それは、そのようなことは融合 "あなたの融合をふりを使用することです、しかし、彼らはすることができ、そこにそれぞれの持っているためにのみ（1）箱のあなたに、可能なご注文を持っています

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, it will be summoned to us that there is a nuclear fusion. It is, such a thing is to use pretend fusion "Your fusion, however, they may be able to, to you, that can be your only (1) boxes in order to have of each there have the order

INTO JAPANESE

それ以外の場合は、核融合があることを私たちに召喚されます。それは、そのようなことがあなたに、「あなたの融合は、しかし、彼らはすることができるかもしれないふり融合を使用することで、あるあなただけ（1）ボックスすることができ、その各々の持つために順序をそこに持っています

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, it will be summoned to us that there is a nuclear fusion. It is, such a thing is to you, "Your fusion, however, they will be in the use of fusion pretend that might be able to, can be certain you only (1) box, each of its equity

INTO JAPANESE

それ以外の場合は、核融合があることを私たちに召喚されます。それは、その株式のそれぞれについて、「あなたの融合は、しかし、彼らはそれをすることができるかもしれないふりを融合の使用になり、特定のお客様のみ（1）ボックスすることができ、そのようなことはあなたにある、あります

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, it will be summoned to us that there is a nuclear fusion. It is, for each of their shares, "your fusion, however, they will pretend that might be able to make it to the use of fusion, can be certain of our customers only (1) box, the

INTO JAPANESE

それ以外の場合は、核融合があることを私たちに召喚されます。それは、「あなたの融合は、しかし、彼らはそれが融合の使用にそれを作ることができるかもしれないふりをします、のみ（1）ボックス、お客様の特定することができ、それらの株式のそれぞれについて、あります

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, it will be summoned to us that there is a nuclear fusion. It is, "your fusion, however, they will pretend that it might be able to make it to the use of fusion, only (1) box, customers can be specific to, of their stock each

INTO JAPANESE

それ以外の場合は、核融合があることを私たちに召喚されます。それはあなたの融合は、しかし、彼らは融合の使用にそれを作ることができるかもしれないことをふります」、である、唯一の（1）ボックス、顧客は、彼らの株式のそれぞれに特異的であり得ます

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, it will be summoned to us that there is a nuclear fusion. It is your fusion, however, they will pretend that might be able to make it to the use of fusion ", which is, only (1) box, the customer, specific to each of their shares in is obtained or

INTO JAPANESE

それ以外の場合は、核融合があることを私たちに召喚されます。それはあなたの融合体である、しかし、彼らはある、それは「融合の使用にそれを作ることができるかもしれないふりをします、のみ（1）におけるそれらの株式のそれぞれに固有ボックス、顧客が得られますか