YOU SAID:

You can not have too many ducks in a blue forest in the dead of night

INTO JAPANESE

真夜中の青い森であまりにも多くのカモを持つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't have too many ducks in the Midnight Blue forest.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのカモは、ミッドナイト ブルー フォレストではできません。

BACK INTO ENGLISH

Too many ducks in a Midnight Blue forest.

INTO JAPANESE

ミッドナイト ブルー フォレストであまりにも多くのカモ。

BACK INTO ENGLISH

It's too many ducks in a Midnight Blue forest.

INTO JAPANESE

ミッドナイト ブルー フォレストであまりにも多くのカモです。

BACK INTO ENGLISH

In a Midnight Blue forest is too many ducks.

INTO JAPANESE

ミッドナイト ブルー フォレストはあまりにも多くのカモです。

BACK INTO ENGLISH

Midnight Blue forest is too many ducks.

INTO JAPANESE

ミッドナイト ブルー フォレストは、あまりにも多くのカモです。

BACK INTO ENGLISH

Midnight Blue forest is too many ducks.