YOU SAID:

You can not do that yet my friend

INTO JAPANESE

あなたはまだそれをすることはできません私の友人

BACK INTO ENGLISH

My friend you can't do it yet

INTO JAPANESE

私の友達、まだできない

BACK INTO ENGLISH

My friend still can't

INTO JAPANESE

私の友人はまだできません

BACK INTO ENGLISH

My friend can not yet

INTO JAPANESE

私の友人はまだできません

BACK INTO ENGLISH

My friend can not yet