YOU SAID:

You can not consume the lamp, for it is a hippo

INTO JAPANESE

それはカバなので、あなたはランプを消費することはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't consume the lamp because it's a hippopotamus

INTO JAPANESE

カバなのでランプは消費できません

BACK INTO ENGLISH

The lamp cannot be consumed because it is a hippopotamus

INTO JAPANESE

カバなのでランプは消耗しません

BACK INTO ENGLISH

Since it is a hippopotamus, the lamp will not wear out

INTO JAPANESE

カバですのでランプは消耗しません

BACK INTO ENGLISH

Since it is a hippopotamus, the lamp will not wear out.

INTO JAPANESE

カバなのでランプがすり減ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Since it is a hippopotamus, the lamp will not wear out.