YOU SAID:

You can never put too much water in a nuclear reactor.

INTO JAPANESE

原子炉であまりにも多くの水を置くことができることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You can put too much water in the reactor.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの水を原子炉に設定できます。

BACK INTO ENGLISH

Too much water can be set in the nuclear reactor.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの水は、原子炉で設定できます。

BACK INTO ENGLISH

Too much water can be set in a nuclear reactor.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの水は、原子炉で設定できます。

BACK INTO ENGLISH

Too much water can be set in a nuclear reactor.