YOU SAID:

You can lead a horse to water, but he'll ask for a glass of milk.

INTO JAPANESE

あなたは馬を水に導くことができますが、彼は牛乳を頼むでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You can lead a horse to water, but he will ask for milk.

INTO JAPANESE

あなたは馬を水に導くことができますが、彼は牛乳を求めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You can lead a horse to water, but he will ask for milk.