YOU SAID:

You can just take your sister's werewolf coat, you know?

INTO JAPANESE

ちょうどあなたの妹の狼のコートを取ることができる、あなたは知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

You can just take the coat of the Wolf for your sister, you know?

INTO JAPANESE

あなたの妹さんのオオカミのコートを取ることが、あなたは知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

You know you can take your sister's Wolf coat.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの妹のオオカミのコートを取ることができます知っています。

BACK INTO ENGLISH

You can take your sister's Wolf coat, you know.

INTO JAPANESE

あなたの妹のオオカミのコートを取ることができます、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

You can take your sister's Wolf coat, you know.