YOU SAID:
You can hold my hand when no ones home
INTO JAPANESE
誰も家に帰っていない時に私の手を握ることができます
BACK INTO ENGLISH
You can hold my hand when no one's home.
INTO JAPANESE
誰も家にいない時に私の手を握ればいい
BACK INTO ENGLISH
You can hold my hand when no one's home.
That didn't even make that much sense in English.