YOU SAID:

you can help him by entering your credit card number, the three digits on the back, and the expiration month and year

INTO JAPANESE

お客様のクレジット カード番号、背中と有効期限の月と年に 3 桁の数字を入力して彼を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

And back and expiration date, your credit card number, you can enter 3 digits in the year, to help him.

INTO JAPANESE

また、有効期限、クレジットカード番号、年内に3桁の数字を入力すると、彼を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can also enter the 3-digit expiration date, credit card number, and later this year, and help him.

INTO JAPANESE

また、3 桁の有効期限、クレジット カード番号、および今年後半を入力でき、彼を助けます。

BACK INTO ENGLISH

Also, the three-digit expiration date, credit card number, and you can enter the second half of this year, and help him.

INTO JAPANESE

また、3 桁有効期限、クレジット カード番号、ことができます、今年の下半期に入って、彼を助けます。

BACK INTO ENGLISH

In addition, three-digit expiration date, credit card number, in the second half of this year, and help him.

INTO JAPANESE

また、3 桁有効期限、クレジット カードの番号は、今年の後半に、彼を助けます。

BACK INTO ENGLISH

Also, 3-digit expiration date, credit card number helps him in the second half of the year.

INTO JAPANESE

また、3 桁の有効期限の日付、クレジット カード番号は、今年の第 2 半分の彼を助けます。

BACK INTO ENGLISH

In addition, three-digit expiration date, credit card number helps him in the second half of the year.

INTO JAPANESE

さらに、3桁の有効期限であるクレジットカード番号は、年後半に役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

In addition, a three-digit expiration date credit card number will be useful later in the year.

INTO JAPANESE

さらに、3桁の有効期限のクレジットカード番号は、その年の後半に役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

In addition, a 3 digit expiration date credit card number will be useful later in that year.

INTO JAPANESE

さらに、3桁の有効期限のクレジットカード番号は、その年の後半に役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

In addition, a 3 digit expiration date credit card number will be useful later in that year.