YOU SAID:

you can help expand the ricefields with 9 grains of rice

INTO JAPANESE

9粒の米で田んぼを広げるのを手伝うことができます

BACK INTO ENGLISH

You can help spread the rice fields with 9 grains of rice

INTO JAPANESE

この連絡を広く伝える為に あらゆる手段を講じてください

BACK INTO ENGLISH

Please do everything you can to help spread the word.

INTO JAPANESE

この連絡を広く伝える為に あらゆる手段を講じてください

BACK INTO ENGLISH

Please do everything you can to help spread the word.