YOU SAID:

you can fly away with me tonight you can fly away with me tonight baby let me take you for a ride yeah yeah yeah yeah yeah and even if I wanted to I can't stop the milky way we're renegading

INTO JAPANESE

あなたは今夜私と一緒に飛び去ることができますあなたは今夜私と一緒に飛び去ることができます赤ちゃんは私が乗るためにあなたを連れて行くことができますははいはいはいはいはいはい、私が止めたかったとしても 私たちが反逆している天の川の方法

BACK INTO ENGLISH

you can fly away with me tonight you can fly away with me tonight baby can take you for me to ride yes even if i want to stop The Milky Way way we're rebeling

INTO JAPANESE

あなたは今夜私と一緒に飛び去ることができますあなたは今夜私と一緒に飛び去ることができます赤ちゃんは、私が停止したい場合でも、はいに乗るために私のためにあなたを連れて行くことができます 私たちが反抗している天の川の道

BACK INTO ENGLISH

you can fly away with me tonight baby you can fly away with me tonight can take you for me to ride yes even if I want to stop The Milky Way we are rebelling against

INTO JAPANESE

あなたは今夜私と一緒に飛び去ることができますあなたは今夜私と一緒に飛び去ることができます、あなたは私が止めたくてもはい乗るために私のためにあなたを連れて行くことができます 私たちが反抗している天の川

BACK INTO ENGLISH

You can fly away with me tonight You can fly away with me tonight, you can take you for me to ride yes even if I want to stop The Milky Way we're rebelling against

INTO JAPANESE

あなたは今夜私と一緒に飛び去ることができますあなたは今夜私と一緒に飛び去ることができます、あなたは私が止めたくてもはいに乗るために私のためにあなたを連れて行くことができます 私たちが反抗している天の川

BACK INTO ENGLISH

You can fly away with me tonight You can fly away with me tonight, you can take you for me to ride yes even if I want to stop The Milky Way we're rebelling against