YOU SAID:
You can find a sentence with a loop. An example is: Sometimes, Taurus's stubborn behavior puts him in a tight spot.
INTO JAPANESE
ループのある文を見つけることができます。例:時々、トーラスの頑固な行動は彼をタイトな場所に置きます。
BACK INTO ENGLISH
You can find statements with loops. Example: Sometimes Taurus' stubborn behavior puts him in a tight place.
INTO JAPANESE
ループのあるステートメントを見つけることができます。例:おうし座の頑固な行動が彼をきつい場所に置くことがあります。
BACK INTO ENGLISH
You can find statements with loops. Example: The stubborn behavior of Taurus can put him in a tight spot.
INTO JAPANESE
ループのあるステートメントを見つけることができます。例:おうし座の頑固な行動は、彼を窮地に追いやることがあります。
BACK INTO ENGLISH
You can find statements with loops. Example: Taurus' stubborn behavior can put him in a pinch.
INTO JAPANESE
ループのあるステートメントを見つけることができます。例:おうし座の頑固な行動は、彼をピンチに陥らせる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
You can find statements with loops. Example: Taurus' stubborn behavior can put him in a pinch.
This is a real translation party!