Translated Labs
YOU SAID:
You can fight your life away;
INTO JAPANESE
あなたは人生と戦うことができます。
You've done this before, haven't you.