YOU SAID:

You can drive all night looking for the answers in the pouring rain. If you want to find peace of mind, looking for the answers. You can find a reason to change, looking for the answers.

INTO JAPANESE

あなたは一日中車で降り注ぐ雨の中で答えを探すことができます。あなたが心の安らぎを見つけたいなら、答えを探してください。あなたは答えを探して、変化する理由を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can look for answers in the rain that rains with the car all day. If you want to find peace of mind, please find the answer. You can find reasons to change looking for answers.

INTO JAPANESE

あなたは一日中車で降っている雨の中で答えを探すことができます。あなたが心の安らぎを見つけたいのなら、答えを見つけてください。あなたは答えを探して変更する理由を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can find the answer in the rain that is falling by car all day. If you want to find peace of mind, please find the answer. You can find reasons to look for answers and change.

INTO JAPANESE

あなたは一日中車で降っている雨の中で答えを見つけることができます。あなたが心の安らぎを見つけたいのなら、答えを見つけてください。あなたは答えを探して変更する理由を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can find the answer in the rain that is falling by car all day. If you want to find peace of mind, please find the answer. You can find reasons to look for answers and change.