YOU SAID:

You can die me to know the ren because I have not born a bud since born there!

INTO JAPANESE

私はそこに生まれてから芽を生まれていないので、あなたは私がrenを知るために死ぬことができます！

BACK INTO ENGLISH

Since I have not been born sprouted since I was born, you can die for me to know ren!

INTO JAPANESE

私は生まれたときから生まれたわけではないので、君は私がレンを知るために死ぬことができる！

BACK INTO ENGLISH

Since I was not born when I was born, you can die for me to know Ren!

INTO JAPANESE

私が生まれたとき私は生まれていないので、あなたは私のために死ぬことができますRenを知ることができます！

BACK INTO ENGLISH

Since I was not born when I was born, you can know Ren can die for me!

INTO JAPANESE

私が生まれたとき私は生まれていなかったので、あなたはRenが私のために死ぬことができるのを知ることができます！

BACK INTO ENGLISH

I was not born when I was born, so you can know that Ren can die for me!

INTO JAPANESE

私が生まれたとき、私は生まれていませんでした、それで、あなたはRenが私のために死ぬことができるのを知ることができます！

BACK INTO ENGLISH

When I was born, I was not born, so you can know that Ren can die for me!

INTO JAPANESE

私が生まれたとき、私は生まれていませんでした、それであなたはRenが私のために死ぬことができるのを知ることができます！

BACK INTO ENGLISH

I was not born when I was born, so you can know that Ren can die for me!

INTO JAPANESE

私が生まれたとき、私は生まれていませんでした、それで、あなたはRenが私のために死ぬことができるのを知ることができます！

BACK INTO ENGLISH

When I was born, I was not born, so you can know that Ren can die for me!

INTO JAPANESE

私が生まれたとき、私は生まれていませんでした、それであなたはRenが私のために死ぬことができるのを知ることができます！