YOU SAID:

you can dance you can jive having the time of your life

INTO JAPANESE

あなたは踊ることができますあなたの人生の時間を持っています

BACK INTO ENGLISH

You can dance have time of your life

INTO JAPANESE

あなたはあなたの人生の時間を持って踊ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can dance with the time of your life

INTO JAPANESE

あなたはあなたの人生の時代に踊ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can dance in the days of your life

INTO JAPANESE

あなたはあなたの人生の時代に踊ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can dance in the days of your life