YOU SAID:

you can cry yourself to sleep but tears aren't enough to wash away the pain

INTO JAPANESE

スリープ状態に自分自身を叫ぶことができます涙痛みを洗い流すため十分ではありませんが、

BACK INTO ENGLISH

But not enough to wash away the pain the tears that you cry yourself to sleep can

INTO JAPANESE

あなたがスリープ状態に自分自身を叫ぶ涙痛みを洗い流すため十分ではないことができますが、

BACK INTO ENGLISH

But that is not enough to wash away the pain the tears you cry yourself to sleep,

INTO JAPANESE

あなたは、スリープ状態に自分自身を叫ぶ涙痛みを洗い流すため十分ではないが、

BACK INTO ENGLISH

Is not enough for you wash away the pain the tears you cry yourself to sleep

INTO JAPANESE

あなたのため十分な洗い流す痛みあなたはスリープ状態に自分自身を叫ぶ涙

BACK INTO ENGLISH

Wash away the pain enough for you is your tears you cry yourself to sleep.

INTO JAPANESE

あなたのため十分な痛みはあなたがスリープ状態に自分自身を叫ぶあなたの涙を洗い流します。

BACK INTO ENGLISH

Rinse the tears you cry yourself to sleep your pain is enough for you.

INTO JAPANESE

あなたがスリープ状態に自分自身を叫ぶ涙を洗うあなたの痛みはあなたのために十分。

BACK INTO ENGLISH

Wash the tears you cry yourself to sleep your pain is enough for you.

INTO JAPANESE

あなたがスリープ状態に自分自身を叫ぶ涙を洗うあなたの痛みはあなたのために十分。

BACK INTO ENGLISH

Wash the tears you cry yourself to sleep your pain is enough for you.