YOU SAID:

You can calculate Zsa Zsa Gabor's age by the rings on her fingers.

INTO JAPANESE

彼女の指にリングして Zsa Zsa Gabor の年齢を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

The ring on her finger, you can calculate the age of Zsa Zsa Gabor.

INTO JAPANESE

彼女の指のリング、Zsa Zsa gabor 特徴の年齢を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

You can calculate the age of the ring on her finger, and Zsa Zsa Gabor.

INTO JAPANESE

彼女の指のリングの年齢やZsa Zsa Gaborを計算することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can calculate the age of her finger ring and Zsa Zsa Gabor.

INTO JAPANESE

彼女の指のリング、Zsa Zsa Gabor の年齢を計算することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can calculate the age of her finger ring, Zsa Zsa Gabor.

INTO JAPANESE

Zsa Zsa Gabor 彼女の指のリングの年齢を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

Zsa Zsa Gabor can calculate the age of the ring on her finger.

INTO JAPANESE

Zsa Zsa Gaborは指のリングの年齢を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

Zsa Zsa Gabor can calculate the age of the ring of the finger.

INTO JAPANESE

４５歳未満の人は　納屋の裏

BACK INTO ENGLISH

Under the age of 45 -- back of the barn.

INTO JAPANESE

４５歳未満の人は　納屋の裏

BACK INTO ENGLISH

Under the age of 45 -- back of the barn.