YOU SAID:

You can bring it and you can cling it and you can ding it and you can fling it and you can king it and you can ring it and you can sting it and you can thing it and you can wing it and you can zing it, yes all those things!

INTO JAPANESE

あなたはそれを持ってくることができ、あなたはそれをつけることができ、あなたはそれを投げることができ、あなたはそれを王とすることができ、あなたはそれを刺すことができ、あなたはそれをすることができ、はい、それらすべてのもの！

BACK INTO ENGLISH

You can bring it up, you can click on it, you can throw at it, you can it to the King, you can stab at it, you can do that, Yes, all those things!

INTO JAPANESE

あなたはそれを持ち上げることができます、それをクリックすることができます、あなたはそれを投げることができる、あなたはそれを刺すことができます、あなたはそれを行うことができます、はい、すべてのもの！

BACK INTO ENGLISH

You can lift it, you can click it, you can throw it, you can stab it, you can do it, yes, Everything!

INTO JAPANESE

あなたはそれを持ち上げることができます、それをクリックすることができますそれをスローすることができます、それを刺すことができます、それを行うことができます、はい、すべて！

BACK INTO ENGLISH

You can lift it, you can click it, you can throw it, you can stab it, you can do it, yes, all!

INTO JAPANESE

あなたはそれを持ち上げることができます、あなたはそれをクリックすることができますそれを投げることができます、それを刺すことができます、それを行うことができます、はい、すべて！

BACK INTO ENGLISH

You can lift it, you can throw at it, you can click on it, you can do it, you can stick it, Yes, everything!

INTO JAPANESE

それを持ち上げることができる、それを投げることができる、それをクリックすることができます、あなたはそれを行うことができます、はい、それを固執することすべて!

BACK INTO ENGLISH

You can lift it, you can throw it, you can click it, you can do it, yes, stick it all!

INTO JAPANESE

あなたはそれを持ち上げることができます、それを投げることができます、それをクリックすることができます、それを行うことができます、はい、それをすべて固執する！

BACK INTO ENGLISH

You can lift it, you can throw it, you can click it, you can do it, yes, stick it all up!

INTO JAPANESE

あなたはそれを持ち上げることができます、それを投げることができます、それをクリックすることができます、それを行うことができます、はい、それをすべて固執する！

BACK INTO ENGLISH

You can lift it, you can throw it, you can click it, you can do it, yes, stick it all up!