Translated Labs

YOU SAID:

You can bring a horse to water, but you can't make it drink.

INTO JAPANESE

馬を水辺に連れて行くことはできますが、水を飲ませることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can lead your horse to water, but you cannot make him drink.

INTO JAPANESE

馬を水辺まで連れて行くことはできますが、水を飲ませることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can lead a horse to water, but you cannot make it drink.

INTO JAPANESE

馬を水辺まで導くことはできますが、水を飲ませることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can lead a horse to water, but you can't make it drink.

INTO JAPANESE

馬を水辺まで導くことはできますが、水を飲ませることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can lead a horse to water, but you can't make it drink.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Aug09
1
votes