YOU SAID:

you can break a window even if you don't have an elephant, and that's so underrated

INTO JAPANESE

象を持たなくても窓を壊すことができます

BACK INTO ENGLISH

You can break the window without having an elephant

INTO JAPANESE

象をせず窓を破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Without the elephants can break Windows.

INTO JAPANESE

象なく窓を破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can break the window not the elephant.

INTO JAPANESE

ウィンドウのない象を破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can break the elephant without a window.

INTO JAPANESE

ウィンドウのない象を破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can break the elephant without a window.