YOU SAID:

You can bop it when you cop it when you drop it when you flop it when you glop it when you hop it when you lop it when you mop it when you pop it when you stop it when you top it when you whop it!

INTO JAPANESE

あなたはあなたがそれを落とすときにあなたがそれを落とすときにあなたがそれを叩くときにあなたがそれを叩くときにあなたがそれを叩くとき、

BACK INTO ENGLISH

When you tap it when you tap it when it hit you when you drop it off when you drop it off your

INTO JAPANESE

それをタップしたときにタップすると、タップしたときに落としたときに、タップしたときに

BACK INTO ENGLISH

When you tap it, tap it, tap it when you drop it, tap when you tap

INTO JAPANESE

タップするとタップし、タップするとタップし、タップするとタップします

BACK INTO ENGLISH

Tap to tap, tap to tap, tap to tap

INTO JAPANESE

タップするにはタップしてタップします。タップしてタップします

BACK INTO ENGLISH

Tap and tap to tap. Tap and tap

INTO JAPANESE

タップしてタップしてタップします。タップしてタップする

BACK INTO ENGLISH

Tap and tap and tap. Tap and tap

INTO JAPANESE

タップしてタップしてタップします。タップしてタップする

BACK INTO ENGLISH

Tap and tap and tap. Tap and tap