YOU SAID:
you can be it but are not being why are doing it you flip and write
INTO JAPANESE
あなたはそれになることができますが、なぜそれをしているのですか?
BACK INTO ENGLISH
You can be it, but why are you doing it?
INTO JAPANESE
あなたはそれをすることができますが、なぜそれをしているのですか?
BACK INTO ENGLISH
You can do it, but why do you do it?
INTO JAPANESE
できますが、なぜそうするのですか?
BACK INTO ENGLISH
You can, but why?
INTO JAPANESE
できますが、なぜですか?
BACK INTO ENGLISH
You can, but why?
You've done this before, haven't you.