YOU SAID:

you can be held by the greatest man alive but then you will be let down by a small chinese man

INTO JAPANESE

あなたは生きている偉大な男によって開催することができますが、失望になります小さな中国人の男に

BACK INTO ENGLISH

Little Chinese is the disappointment you can be held by a great man alive man

INTO JAPANESE

少しの中国語、あなたは偉大な生きている男が保持できる失望

BACK INTO ENGLISH

Little Chinese, you are disappointed can hold a great man alive.

INTO JAPANESE

少しの中国語、あなたは失望している偉大な男に生きて保持することができます。

BACK INTO ENGLISH

A little Chinese, you can hold live great guys are disappointed.

INTO JAPANESE

少し中国語、あなたはライブの偉大な男は失望している保持できます。

BACK INTO ENGLISH

A little Chinese, you disappointed a great man live can hold.

INTO JAPANESE

少し中国失望偉大な人物が住んでいる行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can live a little China disappointed a great man

INTO JAPANESE

生きることができる中国少し失望偉大な男

BACK INTO ENGLISH

China can live a little disappointed a great guy

INTO JAPANESE

中国が偉大な男を少し失望ライブ

BACK INTO ENGLISH

China is a great guy with a little disappointing live

INTO JAPANESE

中国は、少しがっかりライブと偉大な男

BACK INTO ENGLISH

China is a bit disappointing live and a great man

INTO JAPANESE

中国は、少し期待はずれのライブと偉大な男

BACK INTO ENGLISH

China is a little bit disappointing live and a great guy

INTO JAPANESE

中国は、少し期待はずれのライブと偉大な男

BACK INTO ENGLISH

China is a little bit disappointing live and a great guy