YOU SAID:
You can be anyone. I know a guy who can get you anything you need for a new identity. Papers, documents, anything. Or the wizard can turn us both into birds. What is he doing right now anyway?
INTO JAPANESE
あなたは誰でもかまいません。新しいアイデンティティに必要なものを何でも手に入れることができる男を知っています。書類、書類、何でも。または、ウィザードは私たちの両方を鳥に変えることができます。とにかく彼は今何をしていますか?
BACK INTO ENGLISH
You can be anyone. I know a man who can get whatever he needs for a new identity. Documents, documents, anything. Or, the wizard can turn both of us into birds. What is he doing anyway?
INTO JAPANESE
あなたは誰でもかまいません。新しいアイデンティティに必要なものは何でも手に入れることができる人を知っています。文書、文書、何でも。または、ウィザードは私たちの両方を鳥に変えることができます。とにかく彼は何をしていますか?
BACK INTO ENGLISH
You can be anyone. I know someone who can get anything they need for a new identity. Documents, documents, anything. Or, the wizard can turn both of us into birds. What is he doing anyway?
INTO JAPANESE
あなたは誰でもかまいません。新しいアイデンティティに必要なものをすべて手に入れることができる人を知っています。文書、文書、何でも。または、ウィザードは私たちの両方を鳥に変えることができます。とにかく彼は何をしていますか?
BACK INTO ENGLISH
You can be anyone. I know someone who can get everything I need for a new identity. Documents, documents, anything. Or, the wizard can turn both of us into birds. What is he doing anyway?
INTO JAPANESE
あなたは誰でもかまいません。新しいアイデンティティに必要なものをすべて手に入れることができる人を知っています。文書、文書、何でも。または、ウィザードは私たちの両方を鳥に変えることができます。とにかく彼は何をしていますか?
BACK INTO ENGLISH
You can be anyone. I know someone who can get everything I need for a new identity. Documents, documents, anything. Or, the wizard can turn both of us into birds. What is he doing anyway?
You've done this before, haven't you.