YOU SAID:

You can always try to buy something that can buy you but I don't like the new star wars movie lol

INTO JAPANESE

あなたはいつでもあなたを買うことができるものを買おうとすることができますが、私は新しいスターウォーズ映画lolが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

My new Star Wars movie lol not like can you buy stuff you can buy at any time you are not

INTO JAPANESE

私の新しいスターウォーズ映画は、あなたがいつでも買うことができるようなものではない

BACK INTO ENGLISH

My new Star Wars film is not can you buy at any time

INTO JAPANESE

フロントデスクにいつでも人がいない場合は、警報信号を常にスタッフがいるところに中継する。

BACK INTO ENGLISH

If the front desk is not manned at any time the alarm signal must be relayed to a constantly staffed point.

INTO JAPANESE

フロントデスクにいつでも人がいない場合は、警報信号を常にスタッフがいるところに中継する。

BACK INTO ENGLISH

If the front desk is not manned at any time the alarm signal must be relayed to a constantly staffed point.