YOU SAID:

You call them swear words, I call them sentence enhancers.

INTO JAPANESE

あなた方が言葉を誓う、私はそれらの文のエンハンサーを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

You swear words, I call them sentence Enhancer.

INTO JAPANESE

あなたの単語を誓う、私はそれらの文エンハンサーを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Swear words for you, I call them sentence Enhancer.

INTO JAPANESE

あなたのための単語を誓う、私はそれらの文エンハンサーを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

I swear words for you, call them sentence Enhancer.

INTO JAPANESE

あなた、それらの文のエンハンサーの呼び出しのための単語を誓います。

BACK INTO ENGLISH

You swear word enhancers in their statements calling for.

INTO JAPANESE

あなたの呼び出しの文の単語を誓うエンハンサー。

BACK INTO ENGLISH

Enhancer swear word in each sentence in your call.

INTO JAPANESE

エンハンサーの呼び出しでそれぞれの文の単語を誓う。

BACK INTO ENGLISH

At the call of the Enhancer swear words in each sentence.

INTO JAPANESE

エンハンサの呼び出しでそれぞれの文の単語を誓います。

BACK INTO ENGLISH

At the call of the Enhancer swear words in each sentence.