YOU SAID:

You call me on the telephone, you feel so far away, you tell me to come over there's some things you wanna play. I'm walking to your house, no body's home, just me and you and you and me alone. chasing chasing after you.

INTO JAPANESE

あなたは電話で私を呼ぶ、あなたは遠くに感じる、あなたはあなたが遊びたいものがいくつかあります向こうに来るように私に言います。私はあなたの家に歩いて、体の家はなく、私とあなたとあなたと私だけで。あなたを追いかけて。

BACK INTO ENGLISH

You call me on the phone, you feel far away, you tell me to come over there with a few things you want to play. I walked to your house, the house of the body, not me and you and me alone. Chasing you.

INTO JAPANESE

あなたは電話で私に電話し、あなたは遠くに感じる、あなたはあなたが遊びたいものをいくつか持って向こうに来るように私に言う。私はあなたの家、私とあなたと私ではなく、体の家に歩いて行きました。あなたを追いかける。

BACK INTO ENGLISH

You call me on the phone and you feel far away, you tell me to come over there with some of the things you want to play. I walked to your house, me and you and me, not the body house. I'm going after you.

INTO JAPANESE

あなたは電話で私に電話して、あなたは遠くに感じる、あなたはあなたが遊びたいもののいくつかで向こうに来るように私に言う。私はあなたの家、私とあなたと私、ボディハウスではなく、歩きました。私はあなたを追いかけるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You call me on the phone and you feel far away, you tell me to come over there with some of the things you want to play with. I walked into your house, me and you and me, not the body house. I'm going to chase you.

INTO JAPANESE

あなたは電話で私に電話して、あなたは遠くに感じる、あなたはあなたが一緒に遊びたいもののいくつかで向こうに来るように私に言う。私はあなたの家、私とあなたと私、ボディハウスではなく、中に入りました。私はあなたを追いかけるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You call me on the phone and you feel far away, you tell me to come over there with some of the things you want to play with. I went into your house, me and you and me, not the body house. I'm going to chase you.

INTO JAPANESE

あなたは電話で私に電話して、あなたは遠くに感じる、あなたはあなたが一緒に遊びたいもののいくつかで向こうに来るように私に言う。私はあなたの家、私とあなたと私、ボディハウスではなく、に入りました。私はあなたを追いかけるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You call me on the phone and you feel far away, you tell me to come over there with some of the things you want to play with. I went into your house, me and you and me, not the body house. I'm going to chase you.