YOU SAID:

You brought your army to my kingdom, James. Use it.

INTO JAPANESE

あなたはジェームズ私の王国にあなたの軍隊を持って来た。それを使用します。

BACK INTO ENGLISH

You brought your armies to Kingdom of James I. Using it.

INTO JAPANESE

あなたはそれを使用してジェームス i. の王国にあなたの軍隊をもたらした。

BACK INTO ENGLISH

By using it, James i. Kingdom brought to your army.

INTO JAPANESE

それを使用して、あなたの軍隊にジェームス i. 王国をもたらした。

BACK INTO ENGLISH

To use it, brought the Kingdom of James i. in your army.

INTO JAPANESE

使用して、あなたの軍隊のイギリスのジェームス i. をもたらした。

BACK INTO ENGLISH

Bring your army of James i., use.

INTO JAPANESE

ジェームス i.、使用のあなたの軍隊を持って来る。

BACK INTO ENGLISH

James i... and bring your army of using.

INTO JAPANESE

ジェームス i.. を使用してのあなたの軍隊を持って来ると。

BACK INTO ENGLISH

James i. Bring your use of troops.

INTO JAPANESE

ジェームス i. の軍隊の使用をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

The use of the army of the James i. brings.

INTO JAPANESE

ジェームス i. の軍の使用をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

The use of the army of the James i. brings.