YOU SAID:
you broke my heart, but i still love you
INTO JAPANESE
私の心を破ったが、私はまだあなたを愛して
BACK INTO ENGLISH
Broke my heart but I love you still
INTO JAPANESE
私の心を壊したが、まだあなたを愛して
BACK INTO ENGLISH
Broke my heart still loves you
INTO JAPANESE
壊れた心まだあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Broken heart still loves you.
INTO JAPANESE
傷ついた心はまだあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Broken heart will still love you.
INTO JAPANESE
傷ついた心はまだあなたが愛しされます。
BACK INTO ENGLISH
Broken heart will still love you will.
INTO JAPANESE
傷ついた心はまだあなたが愛しされます。
BACK INTO ENGLISH
Broken heart will still love you will.
That didn't even make that much sense in English.