YOU SAID:

You break my old shattered heart.

INTO JAPANESE

古い粉々 になった心を解除します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the old shattered heart.

INTO JAPANESE

古い打ち砕かれた心を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the old broken heart.

INTO JAPANESE

心が壊れて古いを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Broken heart, the old delete.

INTO JAPANESE

失恋、古いを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Old heartbreak, delete.

INTO JAPANESE

昔の失恋を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the old broken heart.

INTO JAPANESE

心が壊れて古いを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Broken heart, the old delete.

INTO JAPANESE

失恋、古いを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Old heartbreak, delete.

INTO JAPANESE

昔の失恋を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the old broken heart.

INTO JAPANESE

心が壊れて古いを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Broken heart, the old delete.

INTO JAPANESE

失恋、古いを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Old heartbreak, delete.

INTO JAPANESE

昔の失恋を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the old broken heart.

INTO JAPANESE

心が壊れて古いを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Broken heart, the old delete.

INTO JAPANESE

失恋、古いを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Old heartbreak, delete.

INTO JAPANESE

昔の失恋を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the old broken heart.

INTO JAPANESE

心が壊れて古いを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Broken heart, the old delete.

INTO JAPANESE

失恋、古いを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Old heartbreak, delete.

INTO JAPANESE

昔の失恋を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the old broken heart.

INTO JAPANESE

心が壊れて古いを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Broken heart, the old delete.

INTO JAPANESE

失恋、古いを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Old heartbreak, delete.

INTO JAPANESE

昔の失恋を削除します。