YOU SAID:

You blow it when you crow it when you dough it when you flow it when you grow it when you hoe it when you know it when you low it when you mow it when you pro it when you row it when you slow it when you throw it when you woe it when you yo it.

INTO JAPANESE

投げるときに遅くするときにそれを漕ぐときにあなたがそれを刈るときにあなたがそれを刈るときにそれを刈るときにあなたがそれを刈るときにそれを刈るときあなたがそれをあなたがそれをやったときにそれを悲しんだときに。

BACK INTO ENGLISH

When you lay it down When throwing it When you cut it it will cut it when you cut it When you cut it when you mow it When you cut it I will give it to you When I grieved it when I did it.

INTO JAPANESE

あなたがそれを置くときあなたがそれを切るときあなたがそれを切るときあなたがそれを切るときそれを切るときあなたがそれを切るときそれを切るときあなたがそれを切るとき

BACK INTO ENGLISH

When you cut it when you cut it When you cut it It cuts it when you cut it When you cut it When you cut it When you cut it

INTO JAPANESE

カットするときカットするときカットするときカットするときカットするときカットするときカットするときカットするとき

BACK INTO ENGLISH

Cutting when cutting Cutting when cutting Cutting when cutting Cutting when cutting Cutting

INTO JAPANESE

カット時のカットカット時のカットカット時のカットカット時のカットカット

BACK INTO ENGLISH

Cut cut at cut cut at cut cut at cutting time

INTO JAPANESE

カット時カットカット時カットカット時カット

BACK INTO ENGLISH

CUT Cut Cut CUT Cut CUT

INTO JAPANESE

カットカットカットカットカットカット

BACK INTO ENGLISH

Cut cut cut cut cut cut

INTO JAPANESE

カットカットカットカットカットカット

BACK INTO ENGLISH

Cut cut cut cut cut cut