YOU SAID:

You blocked it so hard the lights went out?

INTO JAPANESE

あなたはそれを一生懸命明かりが消えたブロックですか。

BACK INTO ENGLISH

Do you block it so hard the lights went out.

INTO JAPANESE

明かりが消えたのでハードのそれをブロックします。

BACK INTO ENGLISH

Lights went out so hard that blocks.

INTO JAPANESE

明かりが消えたのでハードをブロックします。

BACK INTO ENGLISH

The lights went out, so hard to block.

INTO JAPANESE

ライトは、ブロックに、一生懸命、出てを行った。

BACK INTO ENGLISH

Lights out hard on the block performed.

INTO JAPANESE

ライツ ・ アウト実行ブロックのハード。

BACK INTO ENGLISH

Lights out execution block hard.

INTO JAPANESE

ライトを実行ブロック ハード。

BACK INTO ENGLISH

Light, hard run block.

INTO JAPANESE

彼は大統領選挙で懸命に戦った。

BACK INTO ENGLISH

He made a hard run of the presidency.

INTO JAPANESE

彼は大統領選挙で懸命に戦った。

BACK INTO ENGLISH

He made a hard run of the presidency.