YOU SAID:

You blame parents and teachers for lessons not learned.

INTO JAPANESE

親の責任にしてレッスンの教師が学んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Parents ' responsibility, not learning the lessons teacher.

INTO JAPANESE

親の責任、学習レッスンの先生ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Parents ' responsibilities, learning lessons the teacher is not.

INTO JAPANESE

親の責任は、学習レッスン レッスンを先生は。

BACK INTO ENGLISH

Parental responsibility is learning lessons from life.

INTO JAPANESE

親の責任は、人生の教訓を学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Responsibility of the parents are learning life lessons.

INTO JAPANESE

親の責任は、人生の教訓を学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Responsibility of the parents are learning life lessons.