YOU SAID:

you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,you better watch out,

INTO JAPANESE

良い気を泣いちゃだめだ、泣いちゃだめだ、泣いちゃだめだより良い気を泣いちゃだめだ、泣いちゃだめだ、泣いちゃだめだより良い気を泣いちゃだめだ、泣いちゃだめだ、泣いちゃだめ、より良い気を、泣いちゃだめだ、よく見ればアウト、するより良い気を、ワットより良い

BACK INTO ENGLISH

Better watch out better watch out, better watch out, better watch out better don't care better watch out, better watch out, better watch out you better not do it like better watch out, better watch out, better watch out useless, better watch out, better watch out, look out, Better care

INTO JAPANESE

良い方を見てうちより良い方を見て良い気にしない方を見て、方を見てより良い時計、時計をよりないより良い気を付けるようにそれを行うより良い気より良い無駄な気より良い気より良い気を、より良いケアを見て

BACK INTO ENGLISH

Look better and better out better feel better doing it to give it good looking not very good looking, looking toward a better clock, clock less than useless, feel better care better care, better care look

INTO JAPANESE

見てくださいより良いより良い感触が良いそれを与える探していない非常に良い、良い時計、時計より少ない無駄な目を向けて良い感じより良いより良いケアにそれをやって、うちより良いケアを見て

BACK INTO ENGLISH

Look to give it better feel better not looking very good, better than good watch, watch less than useless look good feel better care it out, doing better care look

INTO JAPANESE

見てそれに良い見ていないより良い感じを与えるため非常に良い、良い時計より良い役に立たない見て良い感じより小さいそれを気に、ケアより良い顔をしています。

BACK INTO ENGLISH

To look at it it smaller than the look good feel good giving feel better not look for very good, better than good watch useless mind better than care.

INTO JAPANESE

それを見て見て良い感じ良い与える感じより小さいよりを探さない非常に良い良い時計役に立たないより気にケアより。

BACK INTO ENGLISH

Feel better watching it feel good giving smaller than than do not look very good watch useless mind care more.

INTO JAPANESE

良い非常に良い見ていないより無駄な心のケアを見るより小さいを与えることを感じるそれを見て感じる。

BACK INTO ENGLISH

Good very good looking smaller than look no more wasteful care feel that gives it the look and feel.

INTO JAPANESE

良いルック アンド フィール与えること非常に良い探して外観これ以上無駄なケアよりも小さい。

BACK INTO ENGLISH

You give a good look and feel very good looking, look less than more wasteful care.

INTO JAPANESE

あなたより無駄なケアよりも少ない良い外観非常にきれいな外観を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Gives a pretty good look even less care than you wasted appearance.

INTO JAPANESE

外観を無駄にするよりも少ない治療はかなり良い一見を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Less than wasted appearance treating gives pretty good looks.

INTO JAPANESE

無駄な外観の治療よりも美しい外観が得られます。

BACK INTO ENGLISH

Wasted appearance treating more than beautiful appearance can be obtained.

INTO JAPANESE

美しい外観よりも多くを扱う無駄な外観を得ることができる。

BACK INTO ENGLISH

You can get a useless appearance dealing more than a beautiful appearance.

INTO JAPANESE

あなたは、美しい外観よりも多くを扱う無駄な外観を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get a useless look that deals more than a beautiful appearance.

INTO JAPANESE

あなたは美しい外観よりも多くを扱う無駄な外観を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get a useless look that deals more than a beautiful appearance.