YOU SAID:

you better watch out, you better watch out

INTO JAPANESE

泣いちゃだめだ、泣いちゃだめ

BACK INTO ENGLISH

Better watch out that no better watch out

INTO JAPANESE

良い見ることをない方を見て

BACK INTO ENGLISH

To look good without looking

INTO JAPANESE

見もせずに見栄えのする

BACK INTO ENGLISH

Without looking to look good

INTO JAPANESE

見栄えのする見もせず

BACK INTO ENGLISH

To look good without looking

INTO JAPANESE

見もせずに見栄えのする

BACK INTO ENGLISH

Without looking to look good

INTO JAPANESE

見栄えのする見もせず