YOU SAID:
You better watch out you better not cry you better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to Town he knows when you are sleeping he knows when you are awake he knows if you've been bad or good so be good for goodness sake
INTO JAPANESE
サンタクロースはなぜあなたが寝ているのかを知っています善酒
BACK INTO ENGLISH
Santa Claus knows why you are sleeping Good sake
INTO JAPANESE
サンタクロースはなぜ眠っているのか知っている
BACK INTO ENGLISH
I know why Santa Claus sleeps
INTO JAPANESE
サンタクロースが眠る理由を私は知っています
BACK INTO ENGLISH
I know the reason Santa Claus sleeps
INTO JAPANESE
私はサンタクロースが眠る理由を知っています
BACK INTO ENGLISH
I know why Santa Claus sleeps
INTO JAPANESE
サンタクロースが眠る理由を私は知っています
BACK INTO ENGLISH
I know the reason Santa Claus sleeps
INTO JAPANESE
私はサンタクロースが眠る理由を知っています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium