YOU SAID:

you better watch out you better not cry you better not pout im telling you why santa clause is coming to town

INTO JAPANESE

泣いちゃだめだ泣くはダメ、良くない口をとがらすイムなぜサンタ クロースは町に来ていることを伝える

BACK INTO ENGLISH

Better watch out cry is not good, IM better not pout why Santa Claus is coming to town to tell you

INTO JAPANESE

良い泣く気は良くありませんが、イム良いふくれっ面しないのなぜサンタ クロースはあなたを伝えるために町に来ています。

BACK INTO ENGLISH

I do not feel good crying, im not good swelling Why Santa Claus is coming to town to tell you.

INTO JAPANESE

私は良い泣きを感じることはありません、良い腫れ私はあなたに伝えるためにサンタクロースが町に来ている理由。

BACK INTO ENGLISH

I never feel good cry, good swelling Why I tell you why Santa Claus is coming to town.

INTO JAPANESE

私は良い叫び、良い腫れを感じることはありませんなぜ私はサンタクロースが町に来ている理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I will not feel good swelling, good swelling Why should I tell you why Santa Claus is coming to town.

INTO JAPANESE

私は良い腫れ、良い腫れを感じることはありませんなぜサンタクロースが町に来ているのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I will not feel good swelling, good swelling Please tell me why Santa Claus is coming to town.

INTO JAPANESE

私は良い腫れ、良い腫れを感じませんサンタクロースが町に来ている理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I do not feel good swelling, good swelling Please tell me why Santa Claus is coming to town.

INTO JAPANESE

私は良い腫れ、良い腫れを感じていないサンタクロースが町に来ている理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I feel good swelling, good swelling Please tell me why Santa Claus is coming to town.

INTO JAPANESE

私は良い腫れ、良い腫れを感じるなぜサンタクロースが町に来ているか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I feel good swelling, good swelling Please tell me why Santa Claus is coming to town.