YOU SAID:

You better watch out, you better not cry, you better not pout, I’m telling you why. Santa Claus is coming to town. He’s making a list and checking it twice. He’s gonna find out who’s naughty or nice. Santa Claus is coming to town! He sees you when you’re sleeping, he knows when you’re awake. He knows if you’ve been bad or good, so be good for goodness’ sake!

INTO JAPANESE

泣いちゃだめだ、泣くはダメ、あなたより良いんじゃない、なぜあなたを語っています。サンタ クロースが街にやってくる。彼はリストを作って、それを 2 度チェックします。彼はいたずらや素敵な人を見つけるつもりです。サンタ クロースが街にやってくる!寝ているとき、彼はあなたを見て、彼は目を覚ましているとき知っています。彼は悪いか良いされているかどうかを知っているので、

BACK INTO ENGLISH

Do not cry, do not cry, no better than you, why are you talking about you. Santa Claus comes to town. He makes a list and checks it twice. He is going to find mischievous people and lovely people. Santa Claus comes to town

INTO JAPANESE

泣かないで、泣かないで、あなたよりもうまくない、どうしてあなたについて話しているの？サンタクロースが町に来る。彼はリストを作り、それを2回チェックする。彼はいたずらな人と素敵な人を見つけようとしています。サンタクロースが町に来る

BACK INTO ENGLISH

Do not cry, do not cry, you are not better than you, how are you talking about you? Santa Claus comes to town. He makes a list and checks it twice. He is trying to find naughty people and nice people. Santa Claus comes to town

INTO JAPANESE

泣かないで、泣かないで、あなたよりも上手ではない、どうやってあなたについて話しているの？サンタクロースが町に来る。彼はリストを作り、それを2回チェックする。彼はいたずらな人と素敵な人を見つけようとしています。サンタクロースが町に来る

BACK INTO ENGLISH

Do not cry, do not cry, you are not better than you, how are you talking about you? Santa Claus comes to town. He makes a list and checks it twice. He is trying to find naughty people and nice people. Santa Claus comes to town