YOU SAID:

You'd better run, better run, out run my gun

INTO JAPANESE

あなたが良い実行より実行、私の銃を実行

BACK INTO ENGLISH

You better run run, run my gun

INTO JAPANESE

良い実行、ときに実行する私の銃

BACK INTO ENGLISH

Good running, I want to run when the gun

INTO JAPANESE

良い実行すると、ときに実行したい銃

BACK INTO ENGLISH

A good run and you want to run when gun

INTO JAPANESE

良い実行して、ときに実行する銃

BACK INTO ENGLISH

Better to run when the running gun

INTO JAPANESE

ときを実行するより良い実行している銃

BACK INTO ENGLISH

Gun running when you perform better

INTO JAPANESE

銃より良いを実行するときに実行します。

BACK INTO ENGLISH

Better than a gun during a run.

INTO JAPANESE

実行中に銃よりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

Running is better than guns.

INTO JAPANESE

実行は、銃よりもより良いです。

BACK INTO ENGLISH

Running is better than guns.