YOU SAID:

You better have erases it!

INTO JAPANESE

消去があるよりそれ!

BACK INTO ENGLISH

There is clear from it!

INTO JAPANESE

それから明らかがある!

BACK INTO ENGLISH

Then clearly there!

INTO JAPANESE

明らかにそこ!

BACK INTO ENGLISH

Apparently, it's there!

INTO JAPANESE

どうやら、それがある!

BACK INTO ENGLISH

Apparently, there it is!

INTO JAPANESE

どうやら、そこには!

BACK INTO ENGLISH

Apparently, there!

INTO JAPANESE

どうやら、ある!

BACK INTO ENGLISH

Apparently, there!