YOU SAID:

You belong to somebody new But Tonight you belong to me Although (although) we're apart You're part of my heart And tonight you belong to me Way down by the stream

INTO JAPANESE

あなたは誰か新しい人に属していますが、今夜あなたは私に属しています（私たちは離れていますが）あなたは私の心の一部です今夜あなたは私に属しています

BACK INTO ENGLISH

You belong to someone new, tonight you belong to me (though we are apart) You are part of my heart Tonight you belong to me

INTO JAPANESE

あなたは新しい人に属しています、今夜あなたは私に属しています（私たちは離れていますが）あなたは私の心の一部です今夜あなたは私に属しています

BACK INTO ENGLISH

You belong to a new person, tonight you belong to me (though we are apart) You are part of my heart Tonight you belong to me

INTO JAPANESE

あなたは新しい人に属しています、今夜あなたは私に属しています（私たちは離れていますが）あなたは私の心の一部です今夜あなたは私に属しています

BACK INTO ENGLISH

You belong to a new person, tonight you belong to me (though we are apart) You are part of my heart Tonight you belong to me