YOU SAID:

You belong to me. This ain't a noose, this is a leash. And I have news for you: you must obey me

INTO JAPANESE

あなたは私のものです。これは縄ではありません、これはひもです。そして、私はあなたのためにニュースがあります：あなたは私に従わなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You are mine. This is not a rope, this is a string. And I have the news for you: you have to follow me

INTO JAPANESE

あなたは私のものです。これはロープではありません、これは文字列です。そして私はあなたのためのニュースを持っています：あなたは私に従わなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You are mine. This is not a rope, this is a string. And I have the news for you: you have to follow me