YOU SAID:

you'd be surprised, Joe. I doubt it, Nate.

INTO JAPANESE

あなたは驚くだろう、ジョー。私はそれを疑う、ネイト。

BACK INTO ENGLISH

You will be surprised, Joe. I doubt that, Nate.

INTO JAPANESE

あなたは驚くでしょう、ジョー。私はそれを疑う、ネイト。

BACK INTO ENGLISH

You will be surprised, Joe. I doubt that, Nate.